Domain kinofox-de.free4k.net kaufen?

Produkt zum Begriff Bibelübersetzung:


  • Basisbibel. Die Kompakte. Art Journaling Kreativedition zum künstlerischen Selbstgestalten. Kreative Bibelarbeit: moderne Bibelübersetzung mit Schreibrand zum Malen, Zeichnen und Collagieren
    Basisbibel. Die Kompakte. Art Journaling Kreativedition zum künstlerischen Selbstgestalten. Kreative Bibelarbeit: moderne Bibelübersetzung mit Schreibrand zum Malen, Zeichnen und Collagieren

    Basisbibel. Die Kompakte. Art Journaling Kreativedition zum künstlerischen Selbstgestalten. Kreative Bibelarbeit: moderne Bibelübersetzung mit Schreibrand zum Malen, Zeichnen und Collagieren , Für alle mit Freude an Kreativität: Die Bibel in der Art-Journaling-Ausgabe Skizzen, Collagen und Notizen: Diese Ausgabe der Basisbibel bietet Ihnen viel Freiraum für eine ganz individuelle Begegnung mit dem Wort Gottes. Die moderne Übersetzung der Heiligen Schrift in der Kreativ-Edition zeugt wie ein Tagebuch von eigenen Erinnerungen und Erfahrungen. Mit Zitaten, Liedtexten, Gedichten und Ausschnitten entsteht nach und nach eine schöne Bibel mit eigener Note - ein Bibeltagebuch, eine Bibel zum Selbstgestalten, eine Bibel für junge Leute und für alle, die kreativ mit der Bibel arbeiten wollen! - Persönlich und kreativ: die Bibel lesen und intuitiv mit eigenem künstlerischem Ausdruck gestalten - Viel Platz für eigene Texte und Bilder: Bibel im Großformat mit Schreibrand - Festes Dünndruckpapier für ein gutes Schreiben, Collagieren oder Zeichnen und Malen mit Buntstiften, Bleistiften, Kugelschreibern - Der große Trend Bible Art Journaling, Bible Lettering und Bible Journaling auf Deutsch Mehr Verbundenheit mit der Bibel durch eigene künstlerische Gestaltung Ob Trauer, Freude oder Wut, eine ungewöhnliche Begegnung oder eine Erfahrung, die nachhängt: In der Art-Journaling-Edition der BasisBibel findet Ihr kreativer Ausdruck seinen Platz. Gefühle und Gedanken verbinden sich in Bildern und Texten mit Bibelstellen, Bibelverse mit Alltagserlebnissen und der Lieblings-Psalm mit den eigenen Emotionen und Sehnsüchten. Mit der Zeit entsteht so Ihre ganz persönlich gestaltete Bibel mit allen Ideen, Sprüchen und Farben, die Ihr Leben mit Gottes Wort spiegelt. , Studium & Erwachsenenbildung > Fachbücher, Lernen & Nachschlagen , Erscheinungsjahr: 20230918, Produktform: Leinen, Seitenzahl/Blattzahl: 1968, Keyword: BasisBibel; Bibel in moderner Sprache; Neues und altes Testament; Schreibrand; Schreibrand-Ausgabe; moderne Bibelübersetzung, Fachschema: Bibel~Heilige Schrift~Schrift, Die (Heilige Schrift), Warengruppe: HC/Bibelausgaben/Gesangbücher, Fachkategorie: Bibel, Text Sprache: ger, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Deutsche Bibelges., Verlag: Deutsche Bibelges., Verlag: Deutsche Bibelgesellschaft, Länge: 226, Breite: 184, Höhe: 47, Gewicht: 1618, Produktform: Gebunden, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Alternatives Format EAN: 9783438009203, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Kennzeichnung von Titeln mit einer Relevanz > 30, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Relevanz: 0030, Tendenz: -1, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel,

    Preis: 49.00 € | Versand*: 0 €
  • BasisBibel. Die Kompakte. Traubibel. Das Geschenk zur Hochzeit: Bibel mit edlem Farbschnitt, Familienchronik und Widmungsblatt. Moderne Bibelübersetzung. Vollbibel mit Altem und Neuen Testament
    BasisBibel. Die Kompakte. Traubibel. Das Geschenk zur Hochzeit: Bibel mit edlem Farbschnitt, Familienchronik und Widmungsblatt. Moderne Bibelübersetzung. Vollbibel mit Altem und Neuen Testament

    BasisBibel. Die Kompakte. Traubibel. Das Geschenk zur Hochzeit: Bibel mit edlem Farbschnitt, Familienchronik und Widmungsblatt. Moderne Bibelübersetzung. Vollbibel mit Altem und Neuen Testament , Die Bibel für das Hochzeitsfest und alle Goldmomente des Lebens Diese BasisBibel ist ein wunderbares Hochzeitsgeschenk. Sie besticht durch einen eleganten Farbschnitt und einem zeitlosen Einband. Außerdem enthält sie ein Blatt für eine persönliche Widmung sowie eine Familienchronik. Der Bibeltext ist eine völlig neue, wissenschaftlich geprüfte und ins Deutsche des 21. Jahrhunderts übertragene Bibelübersetzung der hebräischen und altgriechischen Urtexte. Die Bibelausgabe wird abgerundet durch Worterklärungen, eine umfassende Einleitung zum Umgang mit der Heiligen Schrift und farbige Karten, die das Verständnis vertiefen. - Das persönliche Geschenk: Hochzeitsbibel mit Widmungsblatt - Edles Design: Bibel mit Farbschnitt und hochwertiger Ausstattung - Ein Stück Familiengeschichte: Familienbibel mit Chronik zum Ausfüllen - Moderne Bibelübersetzung: gut zu lesen - fast wie ein Roman! - Bibel verstehen leicht gemacht: vertraute Sprache und Erklärungen direkt am Textrand Nicht nur zur Familiengründung: Die Bibel, die Generationen verbindet Diese Bibel ist nicht nur eine Quelle spiritueller Inspiration, sondern auch ein einzigartiges Erbstück, das von Generation zu Generation weitergegeben wird. Mit dieser Bibel können Sie eine Chronik erstellen, die Ihre Familie für immer verbindet. Halten Sie besondere Ereignisse wie Trauung, Taufe, Konfirmation oder Kommunion fest und schaffen Sie so eine wertvolle Sammlung von Erinnerungen. Ob bei einer kirchlichen Hochzeit oder zu anderen besonderen Anlässen: Die BasisBibel Traubibel ist mehr als nur ein Buch. Sie ist ein Symbol der Liebe und der Nähe zu Gott und fängt die Schönheit und Bedeutung dieser Augenblicke ein. , Studium & Erwachsenenbildung > Fachbücher, Lernen & Nachschlagen

    Preis: 39.00 € | Versand*: 0 €
  • Der unsichtbare Schauspieler (Oida, Yoshi~Marschall, Lorna)
    Der unsichtbare Schauspieler (Oida, Yoshi~Marschall, Lorna)

    Der unsichtbare Schauspieler , »In diesem einzigartigen Buch zeigt Yoshi Oida, wie die Geheimnisse und Rätsel der Darstellung untrennbar sind von einer ganz präzisen, konkreten und detaillierten Wissenschaft, die durch Erfahrung gelehrt wird. Die so wichtigen Lehren, die er uns vermittelt, erzählt er mit einer solchen Leichtigkeit und Anmut, daß die Schwierigkeiten unsichtbar werden. Alles scheint einfach zu sein, aber das ist eine Falle. Nichts ist leicht - im Osten genauso wenig wie im Westen.« Peter Brook , Studium & Erwachsenenbildung > Fachbücher, Lernen & Nachschlagen , Auflage: Nachdruck, Erscheinungsjahr: 200502, Produktform: Kartoniert, Autoren: Oida, Yoshi~Marschall, Lorna, Übersetzung: Schreyer, Petra, Auflage/Ausgabe: Nachdruck, Seitenzahl/Blattzahl: 188, Keyword: Asien; Japan; Regie; Schaupieltechnik; Schauspielen; Schauspielkunst; Sprechen; Theater, Fachschema: Schauspieler - Schauspielkunst~Drama / Theater~Theater~Theaterwissenschaft - Theatertheorie, Fachkategorie: einzelne Schauspieler und Darsteller, Thema: Auseinandersetzen, Fachkategorie: Theaterwissenschaft, Thema: Verstehen, Text Sprache: ger, Originalsprache: eng, Verlag: Alexander Verlag Berlin, Verlag: Alexander, Länge: 195, Breite: 126, Höhe: 17, Gewicht: 239, Produktform: Kartoniert, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Vorgänger: A1618125, Herkunftsland: UNGARN (HU), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Relevanz: 0008, Tendenz: +1, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel,

    Preis: 19.90 € | Versand*: 0 €
  • Basisbibel. Die Kompakte. Blau. Der moderne Bibel-Standard: neue Bibelübersetzung des AT und NT nach den Urtexten mit umfangreichen Erklärungen. Leicht lesbares Layout. In 3 modernen Farben erhältlich.
    Basisbibel. Die Kompakte. Blau. Der moderne Bibel-Standard: neue Bibelübersetzung des AT und NT nach den Urtexten mit umfangreichen Erklärungen. Leicht lesbares Layout. In 3 modernen Farben erhältlich.

    Basisbibel. Die Kompakte. Blau. Der moderne Bibel-Standard: neue Bibelübersetzung des AT und NT nach den Urtexten mit umfangreichen Erklärungen. Leicht lesbares Layout. In 3 modernen Farben erhältlich. , Die Bibel lesen wie einen Roman: BasisBibel kompakt Gebete und Gedichte, Erzählungen und Berichte: Seit Jahrhunderten beeindruckt die Bibel Menschen mit ihren Texten und ihrer Weisheit. Doch unsere Art, das Wort Gottes zu lesen, hat sich geändert. Das gilt nicht nur für die Sprache der alten Bibelübersetzungen, die uns nicht mehr vertraut ist. Auch die Erwartungen der Bibelleser an das Schriftbild sind heute anders. Die BasisBibel ist die innovative Bibelübersetzung von heute: prägnante Sätze, vertraute Worte, sinnvoll gegliedert und gut zu lesen. Der kompakte Satz, auch »Romansatz« genannt, nutzt den zur Verfügung stehenden Raum optimal aus. Für den Leser ergibt sich ein durchlaufendes Schriftbild - so lässt sich die Bibel wie ein Roman lesen! - Der neue Bibel-Standard für das 21. Jahrhundert, jetzt komplett mit dem Alten und Neuen Testament - Die Bibel besser verstehen: umfangreiche Erklärungen direkt am Textrand - Gut zu lesen: das klar strukturierte zweifarbige Textbild der BasisBibel kompakt sorgt für einen angenehmen Lesefluss - Völlig neue Bibelübersetzung auf der Basis der hebräischen und altgriechischen Urtexte. - Vom Rat der evangelischen Kirche in Deutschland insbesondere für Erstbegegnungen mit der Bibel empfohlen - Handlicher Umfang im frischen Design: die BasisBibel kompakt ist in 5 Farben erhältlich Die Bibel lesen und verstehen Die BasisBibel ist eine komplett neue Bibelübersetzung in zeitgemäßem Deutsch mit kurzen Sätzen und einer klaren Sprache. Direkt beim Text finden Sie zahlreiche Erklärungen von Begriffen und Sachverhalten, deren Kenntnis nicht vorausgesetzt werden kann. Das erleichtert den Zugang zu den biblischen Texten enorm. Und auch das farbenfrohe Design macht deutlich: Nie war es einfacher, die Bibel zu lesen und zu verstehen, als mit der BasisBibel! , Studium & Erwachsenenbildung > Fachbücher, Lernen & Nachschlagen , Erscheinungsjahr: 20210118, Produktform: Leinen, Seitenzahl/Blattzahl: 1968, Keyword: Altes Testament; BasisBibel; Bibel crossmedial; Bibel für Jugendliche; Bibel in moderner Sprache; Bibel mit Erklärungen; Bibel mit Information; Neues Testament; geschenke für teenager; leicht verständlich; moderne Bibelübersetzung, Fachschema: Bibel~Heilige Schrift~Schrift, Die (Heilige Schrift), Warengruppe: HC/Bibelausgaben/Gesangbücher, Fachkategorie: Bibel, Thema: Verstehen, Text Sprache: ger, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Deutsche Bibelges., Verlag: Deutsche Bibelges., Verlag: Deutsche Bibelgesellschaft, Länge: 204, Breite: 145, Höhe: 41, Gewicht: 954, Produktform: Gebunden, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Alternatives Format EAN: 9783438009128 9783438009104, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Kennzeichnung von Titeln mit einer Relevanz > 30, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Relevanz: 1000, Tendenz: -1, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel,

    Preis: 28.00 € | Versand*: 0 €
  • Welche Bibelübersetzung?

    Es gibt viele verschiedene Bibelübersetzungen, die in verschiedenen Sprachen und für verschiedene Zielgruppen entwickelt wurden. Einige bekannte Übersetzungen sind die Lutherbibel, die Einheitsübersetzung und die King James Version. Die Wahl der Bibelübersetzung hängt oft von persönlichen Vorlieben und theologischen Überzeugungen ab.

  • Welche Bibelübersetzung benutzt ihr?

    Als KI-Modell habe ich keinen direkten Zugriff auf spezifische Bibelübersetzungen. Meine Antworten basieren auf einem breiten Wissen über verschiedene Übersetzungen und Interpretationen der Bibel.

  • Welche Bibelübersetzung gibt es?

    Es gibt viele verschiedene Bibelübersetzungen, die in verschiedenen Sprachen und für verschiedene Zielgruppen verfügbar sind. Einige der bekanntesten Bibelübersetzungen sind die Lutherbibel, die Einheitsübersetzung, die Gute Nachricht Bibel und die Elberfelder Bibel. Jede Übersetzung hat ihre eigenen Vor- und Nachteile, basierend auf dem verwendeten Übersetzungsansatz und der Zielgruppe. Es ist wichtig, die richtige Bibelübersetzung zu wählen, die am besten zu den individuellen Bedürfnissen und Vorlieben t. Manche Menschen bevorzugen eine wörtliche Übersetzung, während andere eine leicht verständliche oder modernisierte Version bevorzugen.

  • Ist die Bibelübersetzung fehlerhaft?

    Die Frage, ob die Bibelübersetzung fehlerhaft ist, ist umstritten und hängt von verschiedenen Faktoren ab. Es gibt viele verschiedene Übersetzungen der Bibel, und jede kann ihre eigenen Vor- und Nachteile haben. Einige Kritiker argumentieren, dass bestimmte Übersetzungen Fehler enthalten, während andere argumentieren, dass sie im Allgemeinen akkurat sind. Letztendlich hängt die Beurteilung der Genauigkeit einer Übersetzung von der persönlichen Meinung und dem theologischen Hintergrund des Einzelnen ab.

Ähnliche Suchbegriffe für Bibelübersetzung:


  • Basisbibel. Die Kompakte. Grün. Der moderne Bibel-Standard: neue Bibelübersetzung des AT und NT nach den Urtexten mit umfangreichen Erklärungen. Leicht lesbares Layout. In 3 modernen Farben erhältlich.
    Basisbibel. Die Kompakte. Grün. Der moderne Bibel-Standard: neue Bibelübersetzung des AT und NT nach den Urtexten mit umfangreichen Erklärungen. Leicht lesbares Layout. In 3 modernen Farben erhältlich.

    Basisbibel. Die Kompakte. Grün. Der moderne Bibel-Standard: neue Bibelübersetzung des AT und NT nach den Urtexten mit umfangreichen Erklärungen. Leicht lesbares Layout. In 3 modernen Farben erhältlich. , Die Bibel lesen wie einen Roman: BasisBibel kompakt Gebete und Gedichte, Erzählungen und Berichte: Seit Jahrhunderten beeindruckt die Bibel Menschen mit ihren Texten und ihrer Weisheit. Doch unsere Art, das Wort Gottes zu lesen, hat sich geändert. Das gilt nicht nur für die Sprache der alten Bibelübersetzungen, die uns nicht mehr vertraut ist. Auch die Erwartungen der Bibelleser an das Schriftbild sind heute anders. Die BasisBibel ist die innovative Bibelübersetzung von heute: prägnante Sätze, vertraute Worte, sinnvoll gegliedert und gut zu lesen. Der kompakte Satz, auch »Romansatz« genannt, nutzt den zur Verfügung stehenden Raum optimal aus. Für den Leser ergibt sich ein durchlaufendes Schriftbild - so lässt sich die Bibel wie ein Roman lesen! - Der neue Bibel-Standard für das 21. Jahrhundert, jetzt komplett mit dem Alten und Neuen Testament - Die Bibel besser verstehen: umfangreiche Erklärungen direkt am Textrand - Gut zu lesen: das klar strukturierte zweifarbige Textbild der BasisBibel kompakt sorgt für einen angenehmen Lesefluss - Völlig neue Bibelübersetzung auf der Basis der hebräischen und altgriechischen Urtexte. - Vom Rat der evangelischen Kirche in Deutschland insbesondere für Erstbegegnungen mit der Bibel empfohlen - Handlicher Umfang im frischen Design: die BasisBibel kompakt ist in 5 Farben erhältlich Die Bibel lesen und verstehen Die BasisBibel ist eine komplett neue Bibelübersetzung in zeitgemäßem Deutsch mit kurzen Sätzen und einer klaren Sprache. Direkt beim Text finden Sie zahlreiche Erklärungen von Begriffen und Sachverhalten, deren Kenntnis nicht vorausgesetzt werden kann. Das erleichtert den Zugang zu den biblischen Texten enorm. Und auch das farbenfrohe Design macht deutlich: Nie war es einfacher, die Bibel zu lesen und zu verstehen, als mit der BasisBibel! , Bücher > Bücher & Zeitschriften , Erscheinungsjahr: 20210118, Produktform: Leinen, Seitenzahl/Blattzahl: 1968, Keyword: Altes Testament; BasisBibel; Bibel crossmedial; Bibel für Jugendliche; Bibel in moderner Sprache; Bibel mit Erklärungen; Bibel mit Information; Neues Testament; geschenke für teenager; leicht verständlich; moderne Bibelübersetzung, Fachschema: Bibel~Heilige Schrift~Schrift, Die (Heilige Schrift), Warengruppe: HC/Bibelausgaben/Gesangbücher, Fachkategorie: Bibel, Thema: Verstehen, Text Sprache: ger, UNSPSC: 49019900, Warenverzeichnis für die Außenhandelsstatistik: 49019900, Verlag: Deutsche Bibelges., Verlag: Deutsche Bibelges., Verlag: Deutsche Bibelgesellschaft, Länge: 203, Breite: 147, Höhe: 40, Gewicht: 936, Produktform: Gebunden, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Genre: Geisteswissenschaften/Kunst/Musik, Alternatives Format EAN: 9783438009111 9783438009128, Herkunftsland: DEUTSCHLAND (DE), Katalog: deutschsprachige Titel, Katalog: Gesamtkatalog, Katalog: Kennzeichnung von Titeln mit einer Relevanz > 30, Katalog: Lagerartikel, Book on Demand, ausgew. Medienartikel, Relevanz: 0300, Tendenz: -1, Unterkatalog: AK, Unterkatalog: Bücher, Unterkatalog: Hardcover, Unterkatalog: Lagerartikel,

    Preis: 28.00 € | Versand*: 0 €
  • Was Kino kann
    Was Kino kann

    Was Kino kann , Das Motto »Besondere Filme an besonderen Orten« bestimmte die Auswahl immer neuer Locations, an denen die »Freunde Ingelheimer Filmkultur (F!F)« ihre Veranstaltungen durchführten: Kino auf Baustellen und in Tiefgaragen, in Kelterhallen, einem Flugzeughangar oder im Bauch eines am Rhein vertäuten Lastkahns. Mit dem Beginn der Pandemie begann der Medienwissenschaftler Thomas Meder einen wöchentlichen Blog für die Vereinsmitglieder mit Hinweisen auf neue und alte Filme, Blockbuster und Geheimtipps. Was ursprünglich als Service für »das Kino zuhause« gedacht war, entwickelte sich in das genaue Gegenteil: Ein Plädoyer für den öffentlichen Ort, den man aufsucht mit der durchaus ernst gemeinten Frage: Was kann Kino? Das mit Filmfotos, Plakaten und Grafiken üppig bebilderte Buch funktioniert als Ideenfundus für Kinomacher*innen ebenso wie als Wegweiser für das Publikum. , Bücher > Bücher & Zeitschriften

    Preis: 20.00 € | Versand*: 0 €
  • Filme Oto Ohrenspray
    Filme Oto Ohrenspray

    Filme Oto Ohrenspray können in Ihrer Versandapotheke www.apolux.de erworben werden.

    Preis: 17.80 € | Versand*: 3.99 €
  • Filme Nasale Nasenöl
    Filme Nasale Nasenöl

    Filme Nasale Nasenöl können in Ihrer Versandapotheke www.apo.com erworben werden.

    Preis: 14.22 € | Versand*: 3.99 €
  • Welche Luther-Bibelübersetzung gibt es?

    Es gibt verschiedene Ausgaben der Luther-Bibelübersetzung, die im Laufe der Zeit überarbeitet wurden. Die bekannteste ist die Lutherbibel von 1984, die bis heute weit verbreitet ist. Es gibt jedoch auch neuere Ausgaben wie die Lutherbibel von 2017, die eine modernere Sprache verwendet.

  • Was ist die beste Bibelübersetzung?

    Es gibt viele verschiedene Bibelübersetzungen, und die beste hängt von den individuellen Bedürfnissen und Vorlieben ab. Einige beliebte Übersetzungen sind die Lutherbibel, die Einheitsübersetzung und die Gute Nachricht Bibel. Es kann hilfreich sein, verschiedene Übersetzungen zu vergleichen und zu prüfen, welche am besten zu einem persönlichen Verständnis und einer persönlichen Beziehung zur Bibel t.

  • Was ist die beste Bibelübersetzung?

    Die Frage nach der besten Bibelübersetzung ist subjektiv und hängt von persönlichen Vorlieben und Bedürfnissen ab. Einige bevorzugen die Genauigkeit und Tiefe der wörtlichen Übersetzungen wie die Schlachter 2000 oder die Elberfelder Bibel. Andere schätzen die leicht verständliche Sprache und Modernität der Gute Nachricht Bibel oder der Hoffnung für Alle. Es ist wichtig, verschiedene Übersetzungen zu vergleichen und diejenige auszuwählen, die am besten zu Ihrem Verständnis und Ihrer spirituellen Reise t. Letztendlich ist die beste Bibelübersetzung diejenige, die es Ihnen ermöglicht, Gottes Wort zu verstehen und persönlich anzuwenden.

  • Welche Bibelübersetzung nutzen evangelikale Christen?

    Evangelikale Christen nutzen in der Regel verschiedene Bibelübersetzungen, je nach persönlicher Vorliebe und theologischer Ausrichtung. Beliebte Übersetzungen sind die Lutherbibel, die Schlachterbibel und die Neue Genfer Übersetzung. Einige evangelikale Gemeinden bevorzugen auch modernere Übersetzungen wie die Hoffnung für Alle oder die Gute Nachricht Bibel.

* Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und ggf. zuzüglich Versandkosten. Die Angebotsinformationen basieren auf den Angaben des jeweiligen Shops und werden über automatisierte Prozesse aktualisiert. Eine Aktualisierung in Echtzeit findet nicht statt, so dass es im Einzelfall zu Abweichungen kommen kann.